《嘲天诀·小风吹》227（1 / 1）

小风吹，春雨瑟。翻开三国阅卷，空饮菊花，我自哀若惆怅，五丈原，孔明星亮。

身颓弱，志不短。欲复兴武侠卷，来日起程，我欲踏风歌唱，风雨须，留得光芒。

【平仄】：（上片）仄平平，平仄仄。平平平平仄仄，平仄平平，仄仄平仄平仄，仄仄平，仄平平仄。（下片）平平仄，仄仄仄。仄仄平仄平仄，平仄仄平，仄仄仄平平仄，平仄平，平平平平。

【译文】：春风吹拂，春雨淅沥。我翻开历史书，沉浸在三国的故事里，独自喝着菊花茶，感到一丝丝的忧伤。我想起了五丈原上的诸葛亮，他的智慧和光辉如同夜空中的星星。

虽然我身体有些虚弱，但我的志向并不短浅。我想要重振武侠的精神，明天就要踏上旅程，我想要迎着风，高声歌唱。我知道前路会有风雨，但我会坚持自己的信念，保持内心的光芒。

【简单赏析】：这首词《嘲天诀·小风吹》通过丰富的意象和情感，展现了词人对历史的沉思和对未来的坚定信念。

首先，“小风吹，春雨瑟”以自然景象开篇，营造了一种清新而又略带忧郁的氛围。春风和春雨的描写，不仅描绘了春天的景色，也反映了词人的内心世界，可能是对往昔岁月的感怀，也可能是对即将到来的旅程的期待。

接着，“翻开三国阅卷，空饮菊花，我自哀若惆怅”，词人通过阅读《三国演义》这样的历史故事，引发了对英雄人物的怀念。这里的“空饮菊花”可能象征着一种孤独和沉思的状态，而“我自哀若惆怅”则表达了词人对英雄事迹的感慨和对过往的哀思。

“身颓弱，志不短”表达了词人身体虽然不强壮，但意志坚强，有着不屈不挠的精神。这种对比增强了词的感染力，让人感受到词人的坚韧和决心。

“欲复兴武侠卷，来日起程，我欲踏风歌唱”，词人表达了对武侠精神的向往，以及对未来旅程的憧憬和决心。这里的“踏风歌唱”形象地描绘了词人面对困难时的勇敢和乐观态度。

最后，“风雨须，留得光芒”，以“风雨”比喻未来的挑战和困难，而“留得光芒”则表明词人即使在逆境中也要保持自己的信念和光辉。这既是对未来的期许，也是对读者的鼓励。

整首词语言优美，情感真挚，通过对自然景物的描绘和对历史故事的回顾，展现了词人的内心世界和坚定的人生态度。