《秦雨集序》232(1 / 1)

熙熙攘攘熙熙,遥望文史,初盛自秦起,贯通南北东西,纷扰天下初安定。一朝两甘三风起,云天春雨,面雨池碧,花怎记冬忆?自不识往昔,春风游园题记。少时初迷,皆梦笑接春雨,我身入古秦,三山五岳,鼓动雷鸣,声齐天,威震魂羁,缘是秦军。山景兮犹尤壮丽,气痕未绝迹,犬牙东西。枯枝少林,未可见也,皆化作绿荫。

光灿明离,红日初升起,吾心如光似水,光明柔情。诗风追古,体态扭捏作韵,方有此集。广开言路,吾当复言唧唧,且视为朱花柳绿乌雀啼,君雅兮,吾难比;宴请君至,闻君志,为吾所幸,且非唯吾所信,非无所性,非无所信,非无所心,望诸君雅正!此作方玉立亭亭。

【译文】:熙熙攘攘的人群中,我遥望着古代文学的历史长河,从秦朝开始,中国的历史就贯穿了南北东西,也是在这种环境下纷纷扰扰,混乱动荡的天下才刚刚稳定。在同一天,有两件甜美(之事),还有三道风,云过风动,带来了春天的雨,面朝池塘碧绿,淋着小雨,春天的花朵又怎么会回想起冬天的记忆?我不认识过去的自己,春天在游园中题下了这些记忆。年轻时的我,被这一切迷住了,都笑着迎接春天的雨,我仿佛进入了古代的秦朝,三山五岳,雷声隆隆,声势浩大,震撼着我的灵魂,那是秦军的威严。山景依然壮丽,历史的痕迹尚未消失,如犬牙交错的山。枯枝少林的景象,已经看不见了,都变成了绿荫。

光明灿烂,红日初升,我的心如光似水,光明而温柔。追寻古诗的风格,全因我的体态扭捏、用韵律卖弄文采,这才有了这本集子。你们只管广开言路,我应该回复你们、孜孜不倦,要像红花翠柳上面的乌雀一般回答你们。你的优雅,我难以比拟;邀请你来,听你的志向,这是我所幸运的,而且不仅仅是我的信仰,不是没有信仰,不是没有信任,不是没有心,希望各位君子雅正!这作品才能像样,才能玉立亭亭。

【简单赏析】:这段古文描绘了作者对历史的深刻感悟和对自然美景的赞美。首先,作者以“熙熙攘攘熙熙”开篇,描绘了历史的纷扰和变迁,从秦朝的兴起,到南北东西的贯通,再到天下的初定,展现了历史的宏大叙事。接着,作者以“一朝两甘三风起,云天春雨,面雨池碧,花怎记冬忆?”等句子,描绘了春天的美景,表达了对自然的热爱和对生活的感悟。

然后,作者以“自不识往昔,春风游园题记”等句子,表达了对历史的思考和对生活的感悟。作者以“少时初迷,皆梦笑接春雨,我身入古秦,三山五岳,鼓动雷鸣,声齐天,威震魂羁,缘是秦军”等句子,描绘了对历史的深刻感悟和对自然美景的赞美。

最后,作者以“光灿明离,红日初升起,吾心如光似水,光明柔情”等句子,表达了对生活的热爱和对未来的期待。作者以“诗风追古,体态扭捏作韵,方有此集”等句子,表达了对古文的热爱和对文化的传承。

总的来说,这段古文以历史的宏大叙事和自然美景的描绘,展现了作者对历史的深刻感悟和对生活的热爱。同时,作者以古文的形式,表达了对文化的传承和对未来的期待。

返回