《顾言长》234(1 / 1)

路明远,花兰径。

十四村道,千山欲来。

微觉酒风熏,春花似玉云。

百步亭穿渡水,水声叮咚漫耀。

前兰香竹幽绿影,我心似流芒玉锦。

未到长江观山水,日后相邀定有期!

【译文】:在一条明亮的道路上,有兰花的香气。经过了十四个村庄的道路,远处的群山似乎在向我们靠近。微风中带着酒香,春天的花朵就像玉色的云朵。在百步亭中穿行,渡过流水,水声叮咚作响,光芒四射。前方的兰花和竹子散发着幽幽的绿影,我的心像流动的光芒,像玉色的锦缎。虽然还没有到达长江去观赏山水,但将来一定会有一个约定的日期。

【简单赏析】:这首诗描绘了一幅美丽的春日景色,诗人在路上行走,感受着春天的气息和自然的美景,同时也表达了对未来旅行的期待和憧憬。

诗的开头“路明远,花兰径。”描绘了一条明亮的道路,路旁有兰花的香气,给人一种清新愉悦的感觉。接着,“十四村道,千山欲来。”描绘了经过十四个村庄的道路,远处的群山似乎在向我们靠近,给人一种壮阔的感觉。然后,“微觉酒风熏,春花似玉云。”描绘了微风中带着酒香,春天的花朵就像玉色的云朵,给人一种温馨的感觉。接着,“百步亭穿渡水,水声叮咚漫耀。”描绘了在百步亭中穿行,渡过流水,水声叮咚作响,光芒四射,给人一种生动的感觉。然后,“前兰香竹幽绿影,我心似流芒玉锦。”描绘了前方的兰花和竹子散发着幽幽的绿影,我的心像流动的光芒,像玉色的锦缎,给人一种美好的感觉。最后,“未到长江观山水,日后相邀定有期!”表达了对未来旅行的期待和憧憬,给人一种期待的感觉。

总的来说,这首诗描绘了一幅美丽的春日景色,诗人在路上行走,感受着春天的气息和自然的美景,同时也表达了对未来旅行的期待和憧憬。

返回