《云亭仙》242（1 / 2）

似是梦境时分，似拭微瑕烟尘。似是彩虹初绽，似拭隔夜黄昏。提笔寥寥无言，忆往昔，爱上登高岩。湖光云者集，夫观云，浮光掠影涌现。夫观山与云者，可观日月，可叹人烟。我非黯然伤心者，我非无光销魄魂。我昔日曾与朋高言：与其叹然落泪，不如就愁换旧言。

未循其根本，未痴苦得志。切莫空观水，切言行三思。溅落子雨时，溅满芳菲菲。继看空挑悲，继行乍过桥。何来东风三月去曲，惟有池间独好鱼。九天之水何处觅？巴蜀太行争辉凌。增几道风沿途景，好欢凌峰天下者云集，只为观得增辉呼应。微醺微风微尘，微芒微雨微云。苍茫大地，惟余莽莽，道俱欢欣。

青云红叶剪云发，大雁孤南飞，神有雄姿英发。漫天眷鸟皆云客，此为我朋欢笑颜。与登遨游登天，友人不知疲倦。舞云端跳舞画圈，手持神剑成仙。我是梦中人，更似梦中仙。天上倦容鸟，尚分公与母。我得神司魂迁，然尚且忘而妄言。云端青提色，看尽人间苦涩愁容颜，秋风萧瑟，古来几人登云成仙？

神人与老仙，赐我良品驹。座下马驾，竟为赤兔。故问其何因，缘是此马认英主。我心不悦，令其直抒胸中言。我道是：吕布与关公，只是英豪雄；在下弄墨者，其可与争雄？老仙遂直言：乃私我也！令某一时心头激荡，似起千层怒浪。仅私我者，暗助我成仙。仅私我者，送我神马也。相顾无言，品茗不绝，直过数天夜，真乃稀奇也！

不知几时忽觉，登山观鸟欲望绝。竟引此遐想奇思，好似真曾成仙。嗟呼！观云不可穷望也，眼中忘我，空顾苍天。然今此一游，弄墨行文，犹得神助也。自舒言展志，广结善缘。志踏云霄，以平四海之志，仅留此几段片语、微文、断言。顾观今日一游，山是时来助我寻路。

【译文】：仿佛是在梦中，我轻轻地擦拭着微小的瑕疵和尘埃。就像是彩虹刚刚绽放，我擦拭着隔夜的黄昏。我拿起笔，却不知道该说些什么，只是回忆着过去，喜欢攀登高山。湖光山色汇聚在一起，看着云彩，光影掠过眼前。看着山和云，可以欣赏到日月的光辉，感叹人世的繁华。我并不是一个悲伤的人，也不是一个失去希望的灵魂。我曾经和朋友们高谈阔论：与其悲伤地落泪，不如用忧愁来交换旧日的话语。

我没有遵循事物的根本，没有痴迷于痛苦中寻求成功。我告诫自己不要空洞地看待事物，而要言行谨慎。当雨滴溅落在花瓣上时，它们充满了芬芳。我继续看着空中的悲伤，继续走在刚刚经过的桥上。哪里有东风在三月离去的曲子，只有池塘中的鱼儿独自享受。九天之水在哪里可以找到？巴蜀和太行的山峰争辉夺目。沿途的风景增加了几道风，好让那些欢聚在凌峰之巅的人们，只为了看到那增添的光辉和呼应。微醺的微风、微尘、微芒、微雨、微云。在这广阔的大地之上，只剩下茫茫一片，所有的道路都充满了欢乐。

青云和红叶剪断了云的发丝，大雁独自向南飞去，神态英姿焕发。满天的鸟儿都是云中的客人，它们是我的朋友，欢笑着。与朋友们一起遨游天空，他们不知疲倦。在云端跳舞，画出圈圈，手持神剑成为仙人。我是梦中的人，更像是梦中的仙人。天上的倦鸟，尚且能分辨公母。我得到了神的指引，灵魂得以升华，但我仍然忘记了自己曾经的妄言。云端的青提色，看尽了人间的苦涩和忧愁，秋风萧瑟，自古以来有几人能够登云成仙？

神人和老仙赐予我良品的马匹。座下的马匹，竟然是赤兔。我问他们这是为什么，他们回答说这匹马认出了英明的主人。我心里不高兴，让他们直接说出心中的想法。我说：吕布和关羽，只是英雄豪杰；而我，一个舞文弄墨的人，怎么能和他们争雄？老仙直言不讳：这只是私心罢了！这让我一时心头激荡，仿佛掀起了千层怒浪。只有私心的人，暗中帮助我成为仙人。只有私心的人，送给我神马。我们相视无言，品茶不断，就这样过了好几天，真是稀奇啊！

我不知道过了多久，忽然觉得，登山观鸟的欲望已经消失。这引出了我这样的遐想和奇思，仿佛我真的曾经成仙。哎！观云不能穷尽，眼中只有忘我，空对着苍天。然而今天这一游，的文字，仍然得到了神的帮助。我自由地表达自己的志向，广结善缘。立志要踏云霄，平定四海之志，只留下这几段文字、微文、断言。回顾今天的游历，山似乎在帮助我寻找道路。

【简单赏析】：《云亭仙》是一首充满诗意和哲思的文学作品，它以一种超脱尘世的视角，描绘了作者在自然与梦境中的游历与感悟。这首诗不仅展现了作者对自然美景的热爱和对人生哲理的深刻理解，同时也透露出一种超然物外、追求精神升华的意境。